2010年9月6日，永失母爱！

碱性健康人

原帖由 一路小跑 于 2008-1-27 00:56 发表
今天从下午到晚上，用了几个小时，完成了前几天在QQ群上讨论过的国外一肺癌IV期病人从03年底到现在四年多的治疗检查过程的翻译，虽然国外的医疗体制和经济跟我国不具可比性，不过也算是一个成功案例！希望有用，也当 ...

原网页进得去，可是你的翻译页面进不去了，为什么啊？我要看呀...
希望小跑的心机不要因此而白费哦　

一路小跑

TO 碱性健康人
原链接已可以使用，该病例患者已于2008年7月逝世，我的翻译只是到今年年初，后续的治疗过程我稍后会找时间补上。

一路小跑

        
        妈妈今天去潮州旅游了。上周她单位组织派车专门送这些离退休老人去玩，妈妈回家考虑几天，担心五小时的车程太劳累，我说去吧，难得和旧同事们聚聚。单位为了妈妈，邀请小姨一起去，方便照顾妈妈。两姐妹就这么出发了。

        小黄也在今晚回桂林了。计划在地铁中转站见面，交接一些物品，我带了国庆买的手信准备送她，因为时间问题，我们没能按计划见面。上周为了她姐姐易瑞沙无效后的化疗方案选择，我和她姐姐电话长谈，之后她失望哭泣，再之后第二天一早她姐姐的临时改变主意...... 一惊一诈中，时间飞逝，小黄要回去照顾姐姐了。尽管没能见面，希望小黄带去我们广州朋友的祝福，也希望忧伤远离这对姐妹。


        中午和一家集团公司的律师吃饭。7年前他让我在公司的几大板块业务中选择喜欢做的行业，没有太多共同语言的我，匆匆两面后拂了他的美意去了其它公司。7年后的今天，面对明年退休的他，我们有很多话题，股票、房产、公司高管的内部博弈、退休生活...... 我很羡慕他，购置了多处房产足以养老，独生女儿在哈佛念书，退休后和老伴两地走访...... 真希望赶快老去，也能过上这样的生活！

之之

每个人的生活也都有自己的难处，只不过别人体会不到罢了。也有很多人羡慕你聪明漂亮，虽然母亲有病，但现在也控制得很好，还能去旅游，也是不幸中的万幸了。

风行

真是羡慕，尽管累点，毕竟母亲还好好地活着。精神的痛苦远大于身体的痛苦。

一路小跑

        今天翘班，陪妈妈去医院开药。因为约了医生，起床后必须卡着钟点按计划行事，居然发现妈妈在房间翻箱倒柜，找国庆后医生开的验血单。她的东西我从来找不着，看着她在房间折腾，自言自语：“放哪儿了呢？奇怪！”联想起这段时间不少人问我们全脑放疗的副作用，妈妈偶尔会忘记事情，然后象孩子一样着急地回忆，记忆力遗失，也算副作用之一吧！对妈妈前一晚没有整理好要带的东西，现在早上急急忙忙地找，我很有意见，但我已经学会了克制，不表达出来。

        在候诊室碰到一位坐轮椅的阿姨，戴着帽子，削瘦苍白。精神很好的妈妈主动问候她，这位阿姨居然患肺癌8年了。妈妈立马联想起同期患肺癌医治无效去世的二舅舅，对阿姨持续8年的治疗惊讶又羡慕。断断续续的言谈中，得知阿姨试用易瑞沙两年半，于今年初才耐药，因化疗使用过太多药物，没能进入今年的易瑞沙二代实验组，现正在进行泰索蒂化疗。妈妈滔滔不绝地述说着二舅舅当年化疗无效、痛疼、去世的经过，精神很差的阿姨勉强回应几句，说现在很痛，这么活着没意思...... 我盯着谈兴正浓的妈妈，心里嘀咕着：万能的主啊！让我老妈子安静几分钟吧！

        进诊室时，那张苦寻不着的验血单从一堆报告中露脸了。CEA从8月中旬的71降到9月中旬的32，杨主任很欣慰，又一次肯定了易瑞沙的效果。开了一个月的易瑞沙，解答我的问题如下：
1、复诊频率为每月一次，三个月做一次增强CT、脑部MRI和血象检查；
2、服用易瑞沙期间不需要打护骨针与日达仙；
3、耳鸣、眼睛结膜炎等可看相关科室缓解症状。

        同学在省院东病区开诊，我带妈妈找他看耳朵，再看眼科，都是小问题。该看的都看了，要回门诊楼取药，妈妈叫住我，等那辆穿行于门诊楼和东病区的高尔夫车来接送。东病区离门诊也就三四百米的距离，走过去很容易，妈妈执意要我跟着她坐车，说我的高跟鞋咯咯响不好走路。专门为离退休干部保健服务的东病区，都是老人，小小的高尔夫车就多了我一个人，妈妈张开两腿，让我坐在两腿中间。于是，我一个年轻人，象娃娃一样，在妈妈的腿中间，屁股下勉强有半张巴掌大的地方，双腿顶着前面位子，双手撑着面前的栏杆，以半蹲马步的力度，夹在一群老伯老太中间，呼呼地开往门诊楼。

灿烂仆人

真希望赶快老去，也能过上这样的生活！
你老了会怎样呢？------我盯着谈兴正浓的妈妈，心里嘀咕着：万能的主啊！让我老妈子安静几分钟吧！

yzh012345

2、服用易瑞沙期间不需要打护骨针与日达仙
为什么不需要打日达仙？日达仙不是能提高免疫力的吗？