求助，如何写处方

小溪水草

想托人从国外买药寄进来，邮寄时对方要求提供英文处方。不知处方该怎样写，有什么样的格式要求，有经验的朋友请帮一下忙，告知一下。否则，不符合要求又要耽误时间。谢谢。

亲爱的奶奶

请问楼主在某国买时要处方吗  还是买的时候不用只是寄的时候要呢 我最近拖朋友买也遇到这问题  可以告诉我你是在某国哪个药店买的吗  我叫我仿版的朋友去买  

godblessmymum

这是特罗凯的处方，供你参考
   医院名（英文）
                prescription
————————————————————————————
patient Name:   
Gender:   
Age :     
Diagnosis:
Date:    November,16th,2011
—————————————————————————————
Rp
  Erlotinib Hydrochloride Tablets
  oral: 150mg qd for 12 weeks


                            Prescriber :  医师名（英文）

—————————————————————————————

小溪水草

godblessmymum 发表于 2012-7-3 19:09
这是特罗凯的处方，供你参考
   医院名（英文）
                prescription

多谢！是否需要盖章？如果不需要盖章的话，我自己照此格式写一个，不知行不行？
有经验的朋友请多多指教。谢谢。

小溪水草

亲爱的奶奶 发表于 2012-7-3 18:46
请问楼主在某国买时要处方吗  还是买的时候不用只是寄的时候要呢 我最近拖朋友买也遇到这问题  可以告诉我你 ...

好像是寄得时候要处方。你是在买的时候要处方吗？我也不知道在那个药店买的，因为我不清楚那边的情况。我托仿版的朋友买的，我只是告诉他尽可能到大的药店买，质量可靠些。他告诉我没有处方寄不出来。

小溪水草

godblessmymum 发表于 2012-7-3 19:09
这是特罗凯的处方，供你参考
   医院名（英文）
                prescription

有朋友告诉我，找医生开一个中文处方，到公证处翻译成英文，然后做公证，这样的处方在那边是有效的。但是公证处公证要有好几个工作日。另外每次都这样办也麻烦，有没有更简单的办法？请有经验的朋友指教。谢谢。
比如没有医院的章是否可以？或者
仅医院盖章是否可以？
不适用医院专用的处方签，用普通的A4纸打印一个处方是否可以？
请有经验的朋友多多指教。谢谢。

godblessmymum

不用公正，太麻烦了。自己准备好英文处方，网上有印章的软件，自己加好。然后彩打，扫描给你的朋友，让那边也彩打就行了，要抓紧时间

小溪水草

godblessmymum 发表于 2012-7-4 21:34
不用公正，太麻烦了。自己准备好英文处方，网上有印章的软件，自己加好。然后彩打，扫描给你的朋友，让那边 ...

谢谢你的指点。我试试看。希望这条路能走通。